11 Junyo 2023. Sa Lungsod ng Niigata.
Nakibahagi. Nakipag-awitan. Nakipag-sayawan. Nakipagkain ang lahat sa diwa ng pagsasama at pasasalamat sa isang taong puno ng akitibidad at kaganapan.
Matagumpay na idinaraos ang ikalawang pangkalahatang pagtitipon ng Niigata Philippine Society (NPS). Iniulat ng kasalukuyang Presidente, Stevenson Alloso, ang mga nagawa, mga aktibidad at kaganapan ng NPS ng nakaraan taon. Muling nahalal ang mga kasalukuyang opisyal sa taong ito. Limangpung mga kasapi (Filipino at Hapon) ang dumalo. Ang pagtitipon ay idinaraos sa Niigata Nippo Kurosaki Headquarters sa Lungsod ng Niigata mula 2:00 hanggang 4:00 ng hapon. Masayang umuwi ang lahat dala-dala ang pabaon - isang napakatradisyonal na kaugalian ng Pilipino.
2023年6月11日、新潟市にて。
参加しました。 一緒に歌った。 踊りました。 誰もが団結の精神と、活動やイベントに満ちた人への感謝の気持ちを持って食事をしました。
新潟フィリピン協会（NPS）第2回総会が無事に開催されました。 現会長のスティーブンソン・アロソ氏は、昨年のNPSの成果、活動、イベントについて報告しました。 今年は現役員が改選された。 フィリピン人、日本人合わせて50名の会員が参加しました。 集会は午後２時から４時まで新潟市の新潟日報黒崎本社で開かれました。 フィリピンの伝統的な習慣であるパバオンを持って、みんな満足して帰っていきました。
Comments